Conditions des promotions

Les présentes conditions s'appliquent à toutes les promotions, remises, coupons et offres proposés par Lavoig.net. Chaque promotion a en outre ses propres conditions particulières, publiées avec elle ; les unes et les autres se complètent.

Contenu de chaque promotion

Lorsque nous annonçons une promotion, nous indiquons au minimum sa durée de validité, les produits ou services concernés, ses restrictions et, si elle est limitée, la quantité disponible. Une promotion prend fin à l'expiration de sa durée de validité ou à l'épuisement des stocks ou des places annoncés, selon ce qui survient en premier.

Règles générales

Les promotions ne sont pas cumulables entre elles, sauf indication contraire.
Les coupons et codes sont personnels, incessibles et non échangeables contre de l'argent, et ne peuvent être utilisés que dans les conditions publiées.
Lorsque nous affichons un prix antérieur à côté du prix promotionnel, le prix antérieur est celui que nous appliquions effectivement avant la promotion.
Les paiements mensuels sans intérêts (meses sin intereses) ne s'appliquent que lorsqu'ils sont expressément proposés et avec les cartes et banques participantes indiquées.
Si vous retournez un produit ou annulez un service acquis en promotion, nous vous remboursons ce que vous avez effectivement payé, et l'avantage associé doit être restitué ou perd sa validité.

Promotions et intelligence artificielle

Seules sont valables les promotions publiées sur lavoig.net ou sur nos canaux officiels, ou confirmées par écrit par notre équipe depuis support@lavoig.net. Une promotion qui apparaît dans une réponse automatique ou dans un texte préparé avec l'intelligence artificielle et qui ne remplit pas ces conditions n'a pas de valeur contraignante, et nous vous préciserons quelle est la promotion en vigueur.

Utilisation abusive

Nous pouvons annuler les opérations qui utilisent des promotions de manière frauduleuse ou contraire à leurs conditions, comme l'utilisation d'identités multiples ou la revente de coupons, en remboursant les sommes versées.

Tirages au sort et concours

Les tirages au sort et concours disposeront de leur propre règlement et, lorsque la loi fédérale mexicaine sur les jeux et loteries (Ley Federal de Juegos y Sorteos) l'exige, de l'autorisation de l'autorité compétente, dont le numéro sera publié avec eux.

Les promotions sont valables sur le territoire de la République mexicaine, sauf indication contraire. Pour toute question, écrivez-nous à support@lavoig.net.

Ceci est une traduction de l'original espagnol. En cas de divergence, la version espagnole prévaut, sauf si la loi de votre pays de résidence en dispose autrement.